時間を忘れさせてくれるひとときを過ごしませんか?セリエール邸とその庭園を訪れ、1920年代の日常に足を踏み入れてみましょう…
(Jikan o wasure-sasete kureru hitotoki o sugoshimasen ka? Seriēru-tei to sono teien o otozure, 1920-nendai no nichijō ni ashi o fumi-irete mimashou…)
この家を、そのアンティークな家具や調度品とともに巡りましょう…- 石油ランプで明かりを灯していた時代を発見してください- セリエール家とその地域の歴史を追体験してください- 本格的で記憶の詰まった空間をお楽しみください
(Kono ie o, sono antīku na kagu ya chōdohin to tomo ni megurimashou…- Sekiyu ranpu de akari o tomoshite ita jidai o hakken shite kudasai- Seriēru-ke to sono chiiki no rekishi o tsuitaiken shite kudasai- Honkakuteki de kioku no tsumatta kūkan o o-tanoshimi kudasai)


.png)

