約5時間続くこの13.4キロのトレイルは、それほど難しくはありません。25番の目印までの広くなだらかな道から始まり、1960年代の伐採産業の名残であるポンピドゥー橋に到着する前に、ウエ川を渡る小さな道を辿ります。
その後、湿度の高い森の中の平坦な道を歩き始め、前世紀初頭に作られた小さな石橋を通り過ぎ、ガジュマルの木が生い茂るエリア(目印16番)に到着し、ニアウリの森を横切り、15番の目印で標高447mの絶景を眺めます。その後、ファリノの有名なハート、ウエキャンプ場の休憩所(目印20番)まで、再び広いトレイル(マウンテンバイクでも通行可能)に入ります。カオリエリア(標識21番)にはピクニックテーブルがあります。次に、目印44番で右折し、「Bains de la Houé」と呼ばれる美しい川に合流する必要があります。その後は、再びポンピドゥ橋の前を通り、最初に進んだ道に戻り、受付に戻ります。